vendredi 26 juin 2015

Gens venus ailleurs AJED La Saga continue Quatre saison Part two

Gens venus ailleurs : Quatre saisons Hiver
Part Two
En Avril, Lynne nous a dit qu’on pouvait avoir du bois de chauffage provenant des arbres tombés à la suite des orages d’été des années précédentes.
DSC_1251
En Mai, avec Ben, j’ai passé une matinée à débiter un tronc de pin et des branches d’une grosseur convenable pour alimenter notre poêle Godin.
DSC_1252
 
DSC_1254
A cette occasion, j’ai acheté deux scies à bois vert car je ne voulais pas que Ben manipule la tronçonneuse thermique. Pourquoi ? Généralement, les Lundis matin, je ne confie pas des tâches que je juge dangereuses à exécuter par Ben. Car on ne peut pas venir débiter les troncs quand on a envie ou quand on est disponible, puisque la vie à la ferme impose des contraintes imprévues qui font capoter parfois des activités programmées.
En langage décodé, je sais que Ben, comme beaucoup de gens, jeunes ou moins jeunes, ici ou ailleurs dans le monde, est imprégné de tendances à bien taquiner les bouteilles les samedis et dimanches.
On voit comment Ben mène son boulot pendant la journée du lundi : rythme ralenti, regard un tantinet perdu, et surtout le manque d’entrain. Enfin il accuse la fatigue née du Week-end, pour ne pas dire qu’il « cuve » ses boissons.
Ceci étant dit, il faut reconnaître son courage de faire quotidiennement en vélo 30 km A/R (au moins 2h en selle) et 8h de boulot. Et il arrive à l’heure à 7h30 pour repartir à 16h30.
Cela mérite d’être souligné.
Hiver :
Dans un quartier du Soweto
Opération Snowball du journal The Star en partenariat avec Gift of the Givers Foundation, Vodacom, un opérateur de téléphonie mobile
IMG_0003
Dans certains endroits, l’hiver synonyme le début des opérations humanitaires en faveur des élèves issus du milieu défavorisé. Distributions de couvertures, des petits déjeuners ou déjeuners équilibrés etc.
A la station Radio SAFm, j’ai entendu un jour une responsable d’une association caritative insister auprès des parents afin qu’ils fournissent, dans la mesure du possible, à leurs enfants des petits déjeuners calorifiques mais équilibrés afin que ces petits tiennent la route toute la journée sur les bancs de l’école.
Cet appel de bon sens a-t-il été entendu quand on connait la mal bouffe qui prédomine la vie des populations défavorisées ou très pauvres, en particulier des immigrés « illégaux » venant des pays limitrophes de la RSA ?
ESKOM et les coupures de courant programmées
Habituellement, les coupures de courant ont lieu assez fréquemment, mais en hiver, ce phénomène s’accentue. ESKOM, la société nationale d’électricité, publie à travers les médias les plans hebdomadaires de délestage de courant. Et tout le monde s’organise pour faire face : établissement des plans d’utilisation des appareils électriques, des machines etc. ou mise en route des groupes électrogènes. Alors qu’à Sérénité, nous organisons nos activités consommatrices d’électricité en fonction de l’ensoleillement, les clients d’ESKOM collent leurs yeux et oreilles aux tableaux de délestage.
A mon avis, cette pénurie chronique de l’électricité résulte de plusieurs facteurs.
D’abord, les Blancs ont toujours eu l’habitude de consommer sans retenu le courant. Car à l’époque de l’apartheid, le charbon de la RSA ne s’exportait pas facilement, «embargo économique» oblige. Donc on le fourguait aux centrales thermiques, et le prix des Kw était bas. Les maisons hors des townships étaient (et restent encore) illuminées le soir comme des guirlandes de Noël ; sans compter que ces foyers possèdent une quantité pléthorique d’appareils électroménagers, et ils sont quasiment tous équipés de chauffage électrique au plancher. La pompe à chaleur comme moyen économique de chauffage !! Kesako ? Connais pas.
Et cette habitude consommatrice « un peu excessive » perdure.
Ensuite, depuis 1996-1998, les municipalités subventionnent la consommation de l’électricité des habitants des townships. Au Kgubetswana à Clarens, ils payent 1 Rand le Kw, en achetant des coupons qui alimentent leurs compteurs, alors que les habitants du centre de Clarens, pour ne pas dire les Blancs, déboursent entre 3.20 R-4.5 R/Kw en fonction des tranches d’électricité consommée mensuellement.
Troisièmement, la croissance démographique, la montée en puissance de la classe moyenne noire dont beaucoup ont adopté les conforts et comportements des Blancs-on les comprend-, contribuent largement à accentuer le déficit en énergie face à la demande. Statistiquement, la moyenne nationale de consommation mensuelle des foyers se situe autour de 1.500-1.800 Kw. Certains de nos amis commencent à dire que la facture devient de plus en plus difficile à supporter, non seulement par l’augmentation du prix du Kw mais aussi à cause de la hausse des tarifs d’abonnement, de maintenance des lignes etc.
 
A ces trois raisons énumérées ci-dessus, il faut ajouter les branchements sauvages qui rendent difficiles les prévisions ou plans de production d’ESKOM pour faire face à la demande toujours croissante
A proximité d’une école primaire :
Poteau d’électricité hérissé de branchements sauvages
IMG
Et cerise sur le gâteau : la très mauvaise gestion d’ESKOM sur tous les plans, en particulier le management des personnels, « la stratégie » à moyen et à long terme menée par les dirigeants d’ESKOM. Ils ont été nommés par le pouvoir d’ANC, (le fait des princes pour être poli), et ces copains du cercle rapproché du pouvoir ne semblent pas être à la hauteur de leur fonction. Ce népotisme, aussi vieux que la découverte de la fermentation pour la confection du pain, continue à être appliqué assidument par les gens qui nous gouvernent, ici ou ailleurs dans ce vaste monde.
On sait qu’ESKOM, avec la bénédiction du gouvernement, a investi beaucoup ces derniers temps dans le domaine de l’énergie : achat de deux centrales nucléaires à la France vers 2008, participation en capital dans le pharaonique projet de centrale hydraulique en République Démocratique du Congo, dans la création des fermes photovoltaïques dans la province d’Eastern Cape, dans le Karoo.
Un peu exsangue depuis quelques années, ESKOM, à croire la déclaration d’un responsable haut placé faite à la station SAFm, envisage une augmentation de 25% des tarifs car, actuellement les centrales thermiques fossiles dévorent mensuellement environ 1,500 milliards de Rand plombant ainsi son budget.
Encore heureux que le pétrole brut ne taquine pas les 100-120 US $/baril. A 200 US $, les Sud Africains reviendraient à la bougie et aux lampes à pétrole, et adieu les planchers chauffants
Agitations sociales en perspective !
Dessin paru dans The Star le 18 Mai : TESLA, la marque de voiture américaine dont le PDG, Elon MUSK, Canadien de nationalité par sa mère, né à Pretoria en 1971, a fait sensation en annonçant que sa société a crée une batterie murale révolutionnaire Lithium-ion appelée Powerwall
IMG_0001
Le Powerwall très compact dont le prix serait très compétitif, pourra stocker l’énergie provenant des sources non-fossiles, et conviendra aux besoins aussi bien ceux des les particuliers que ceux des collectivités ou entreprises.
Cette invention technologique a permis à certains médias de comparer Elon Musk à Thomas Edison, à Henry Ford.
A titre de comparaison, un Powerwall de 6Kw pesant 63kg remplacerait mes 32 batteries (4kw si elles sont chargés à ras-bord) totalisant environ 400kg.
Les dirigeants et le ministre de l’énergie en RSA auront des soucis à se faire car Elon prévoit de débarquer en RSA ses Powerwalls avant la fin de l’année 2015.
Les Gens d’ici et le froid hivernal :
L’hiver 2014, nous avions remarqué que les Sud Africains gardent sur leurs dos les blousons, doudounes, bonnets quand ils sont à l’intérieur de chez eux, tout en laissant les portes d’entrée grande ouvertes. De même au restaurant, aux boutiques, et chez commerçants.
En juin 2014, lors de ma première participation à la répétition de la chorale Clarens Vintage chez René, je ne m’attendais pas à être « congelé » à vif : sa cheminée à gaz était allumée, le plancher chauffant branché, mais la porte d’entrée béante ouverte. Et mes compagnons de chant tous emmitouflés dans leurs blousons, caressés par les courant d’air froids se chauffaient à la voix humaine. Depuis, comme vous dites « chat échaudé craint l’eau froide », je vais à la répétition chez René habillé comme un Eskimo partant à la chasse sur la banquise : sous vêtement Thermolactyl, chemise en laine épaisse, pull et blouson afin de garder haute ma voix en bonne forme .Br..br..
Betty et moi conservons nos 3 ou 4 couches quand on est conviés aux diners chez les Harrison, les MacLeod ou au Courtyard Restaurant. En un mot, on se fond dans le moule local.
Je plains les vendeurs ou travailleurs dans les magasins où les portes, même vitrées pour certains, ne sont pas fermées. Evidemment, pas de chauffage pour l’espace intérieur, et les personnels restent accoutrés comme s’ils se promenaient en ville ou à la campagne.
La caissière chinoise de la Superette Severite à Clarens.
DSC_1551
Deux vendeuses de la quincaillerie Clarens Hardware où il faisait entre 8°C et 10°C à l’intérieur
Toujours ravies d’être sur la photo, soit dit en passant.
DSC_1556
 
Alors que le proprio de cette Super 7, un prototype, je suppose, est en T-shirt en plein soleil quand le mercure flirte avec les 15°-16°C
DSC_1552
 
La Star du jour conserve tout de même trois couches sur son dos.
DSC_1553
Et pendant ce temps là, que font les Gens venus ailleurs les AJED face à la température hivernale ?
Nous avons souffert, et continuons encore à souffrir, pour la deuxième saison (comme la deuxième saison des séries de TV), de la température des zones de climat tempéré modéré.
Explications : nous avons vécu durant 23 ans, une tranche de notre vie tout de même, dans un climat chaud et humide à La Réunion. Nos peaux ne parviennent plus maintenant à affronter et à endurer ce climat froid et sec des zones tempérées.
Résultats : dès Mai 2014 les gerçures ont fait leur apparitions aux doigts (pouces, index, majeur, et aux talons) et nos peaux devenues très sèches nous démangeait. L’an dernier, de Mai à Juillet, je portais en permanence pendant la journée les gants, j’enduisais ma peau de crème pour la « graisser », et j’évitais au maximum des contacts avec l’eau froide. En même temps, on consommait une grande quantité de graines oléagineuses, d’huile vierge à la cuillère au petit déjeuner, gélules de l’huile de foie de morue, thon et sardines en boites car dans ce pays, il est impossible de trouver les poissons pélagiques frais sur les étals comme à La Réunion.
Malgré ces actions énergiques et énergétiques, ces gerçures me rendaient, et me rendent encore handicapé pour le travail manuel au quotidien. Manipuler des objets avec les pouces, index et majeurs légèrement blessés m’amène parfois à pousser des cris sauvages dans l’atelier, à proférer rageusement des onomatopées.
Heureusement, ces souffrances ont entamé cette année leur douce descente sur l’échelle graduée de la douleur grâce à Brigitte, qui de Marseille m’a envoyé en Mai un colis rempli de flacons de produits essentiellement naturels, c’est-à-dire sans trop de composants chimiques nocifs pour soigner mes gerçures. Les résultats sont encourageants et je pense que, lentement, je suis sur la bonne voie de guérison, mais il me faut du temps pour les enrayer complètement de mes mains et de mes talons.
L’espoir fait vivre, n’est-ce-pas?
Pour la deuxième saison comme on dit, nous nous sommes un peu mieux équipés et j’ai l’impression qu’il fait moins froid que l’an dernier
Je pense aussi que nos organismes vont s’acclimater aux nouvelles conditions climatiques ; de même manière qu’ils s’étaient « tropicalisés » durant 23 ans passés à l’Ile de la Réunion.




























































mardi 16 juin 2015

Gens venus ailleurs AJED La Saga continue Quatre saison Hiver

AJED La saga continue : Quatre saisons : HIVER
Le 2 Juin à 7h du matin
image
Pendant la nuit le thermomètre descend à -4°C. Heureusement le soleil réchauffe rapidement l’atmosphère.
Le 15 juin à 7h du matin : le givre recouvre le sol. Ce n’est pas encore de la neige fine.
image
Cet olivier acheté à Bloemfontein ne survivrait pas à -12°C. Donc, je guette et consulte le site Météo Blue, une station météo Suisse tous les jours en espérant le garder en vie jusqu’au printemps prochain c'est-à-dire Octobre 2015.
image
Les buttes recouvertes de givre blanc
DSC_1502
Dans la serre, les pieds de poivrons, d’aubergines, et de tomates ont gelés mais pas le coriandre, les salades, les choux pommée, ni les poirées.
DSC_1501
Malgré cette température soudainement basse, les roquettes ont fleuri, prêtes à se re-semer pour la prochaine saison.
DSC_1504
Le restaurant Post House, comme la plupart des autres café-restaurants, sort la panoplie d’hiver pour conserver les clients : couvertures mises à la disposition des consommateurs.
image
Photo prise dans le township Kgubetswana, à côté de l’atelier de John
image
La mode vestimentaire des femmes Noires en hiver : une couverture sous forme de poncho, en guise de manteau. En effet, elles l’enroulent autour de la taille quand la température devient supportable et elles se couvrent le corps de ce poncho de laine lorsqu’il fait froid.
Les mères installent leurs bébés sur le dos puis les attachent avec la couverture afin qu’ils n’attrapent pas froid.
Photo prise à la volée dans Clarens :
La maman avec bonnet rouge porte son bébé emmitouflé dans la couverture –poncho, que sa copine entoure autour de sa taille.
DSC_1505
A la station de Clarens, à 18°C en plein soleil cet automobiliste n’a pas froid aux yeux ni à la tête.
Il faut reconnaitre que la Jaguar verte décapotable a de l’allure.
image
Pas froid non plus les futurs mariés, passagers de ce ballon qui prend son envol à proximité du terrain de golf Trout Estate, et dépose les clients à San Ford près de chez nous où un petit déjeuner les attend.
C’est le début de leur noce.
P6064994
Le domaine San Fort, est aussi notre voisin, à 4km de vol d’oiseau. Ce self-catering accommodation, équipé de grandes salles peut accueillir 80-100 convives pour les repas de noce ou de grands rassemblements.
De chez nous, en partant du cottage, on peut se rendre à San Ford en longeant le chemin de la grotte des baboons. Après environ 30 minutes de marche on peut s’attabler pour savourer un café bien mérité offert par notre voisine Ernestine.
P6064997
Le mois de Juin se caractérise par des feux allumés volontairement par les fermiers. Ils créent ainsi des lignes coupe-feux afin de limiter les dégâts causés par les incendies d’hiver ravageant les prés de fourrage
Ces lignes coupe-feux servent aussi à protéger des habitations de grands feux attisés par des rafales de vent assez violents qui sévissent dans la région en hiver.
En Juin et en juillet, les fermiers, pompiers occasionnels par obligation, ont tous une fesse posée sur le tracteur, une oreille collée aux bulletins météo, un oeil vissé sur l’écran de télé et suivent attentivement l’évolution du ciel afin d’arrêter leur plan d’action.
Le plus souvent, lorsqu’ils ne sont pas nombreux (8 à 10 pompiers amateurs) à faire du « brûlis » ils commencent à faire crépiter les flammes vers 8h, puis guettent l’arrivée du vent thermique vers 10h-11h. Si le vent devient fort, ils arrêtent l’opération et attendent un autre jour plus propice.
Par contre, nos voisins Amanda et Bees, de la ferme «  Rendez-vous », ( Si, si, en français) située à environ 10km de Verliesfontein, embauchent 25 journaliers, ont 2 tracteurs, 2000l d’eau, 3 lances à eaux, firebeatens (une longue manche de balai, au bout de laquelle sont fixées les lamelles assez épaisses en caoutchouc provenant des pneus, que l’on se sert en frappant les flammes et en les étouffant afin qu’elles ne partent pas au galop) et pulvérisateurs. Ils consacrent 10 jours à cette opération, contre vent et marées, créant des firebreaks totalisant 25km sur 10m de largueur.
Je suis allé, accompagné de Ben, notre jardinier, donner un coup de main à mon voisin David durant deux matinées.
On se retrouve en bonne compagnie et  bien équipé : Glen et David ont chacun un tracteur remorquant un réservoir de 1000l avec pompe à pression et leurs personnels sont munis de pulvérisateurs sur le dos, de masques pour se protéger des inhalations de fumée.
Matt Silcock du SEDIBA Lodge est venu en renfort avec son pick-up Toyota, 1000 l d’eau, 2 lances à eaux et 3 gars.
image
P7065004
Ben et moi ne possédons que 2 pulvérisateurs, et deux firebeatens :
nous faisons figure de petits soldats de feu à coté d’eux. image
Mais comme dit le Petit Prince de Saint-Exupéry : l’essentiel est invisible pour les yeux.
L’entraide et la solidarité entre voisins se concrétisent surtout pour cette période délicate de risque incendie.
Le paysage s’habille de collines balafrées de traits noircis sentant le brûlé, c’est la mode éphémère de la saison hivernale.
Fire break sur le chemin menant au domaine Sérénité.
image
Sur un bout de la propriété de David : départ d’un feu accidentel sur ce rocher tellement escarpé que personne ne peut intervenir
image
Sur le bord de la Nationale 711 reliant Clarens à Fouriesburg, Matt n’est pas allé de main morte avec ses gars et la bande. Le Dieu Eol s’est probablement bien amusé.
image
A l’entrée de Bethlehem : en prévention des incendies d’hiver, ils ont brûlé environ 10 hectares de terrain vague situé à proximité d’un lotissement.
DSC_1457