CLARENS :EN ATTENDANT L'INSTALLATION

NOEL NOEL NOEL

Premier Noël en Afrique du Sud 

Il tombe des hallebardes depuis 23 décembre à 20 h au 25 décembre à 8h .

It’s raining cats and dogs….!!!!!

Décor dans un self-catering accomodations

Comme dans le monde entier, on entend partout les traditionnelles chansons de Noël : Silent Night, Single Bell..Mais il nous manque terriblement le « Petit Papa Noël » de Tino Rossi..

Premier Noël à célébrer sur ce territoire par les Africains Jaunes en Devenir (AJED)

Pas de foie gras, pas de chocolat, fut-ce de qualité moyenne tels que Jeff de Br.. Léonidas..

Bien, on fait avec ..
Pour se consoler, on essai de faire quelques chose de local..

En feuilletant le magasine HUIS (Home en Afrikan) Betty s’est émerveillée devant les recettes de Noël, surtout celle des biscuits secs que l’on présente lors des tea-times ..
Elle s’est escrimée à décoder, à déchiffrer en détail ces recettes..à percer le mystère de leurs secrets..Car vous le savez bien que le respect rigoureux des dosages, quantités … des ingrédients est la mère des succès
Hélas.. trois fois hélas, ne maitrisant pas l’allemand, ni le Néerlandais de base.. …Foin d’espoir de comprendre le moindre bribe d’Afrikaan. Elle abdique …Mais mais ….

A Noël 2016 ceux parmi vous qui viendriez fêter les festivités de fin d’année aurez droit à déguster ces biscuits et mets ….Promis, jurés…Croix de bois, croix de fer…

On va se mettre à l’Afrikaan pendant des moments perdus…


Bonnes et Joyeuses Fêtes